na dann will ick mal! ick würd dit mal frei schnauze so rüberbringen: sach maal kennste een, der`t droff hat, ne nackte inselfee zu reiten, die ooch noch uff flotte drejer steeht?
Bei uns, im tiefen Ruhrpott, am "Samstachnachmittach im Schrebergarten inne Laube mitten Bier inne Flossen" - kläng dat wohl etwas "markiger"
(wir reden ja hier von den "Ureinwohnern" unserer Region...)
Hömma Kumpel - kennze einen, sach ma, der dat Maul so weit aufreissen tut, dat da rauskommt, datter auffen nackigen Inseläffchen Weib an reiten is, wat au noch Gruuuuuppensex will?
Sorry aber "Wer kann schon von sich behaupten" gibts nicht in Pott-Slang alter Schule - als die Schlote rauchen durften - und die Menschen auch. Grammatikalische Auffälligkeiten sind übrigens voll beabsichtigt!
Ich lieb solches Deutsch Hatte mal ein Zelt (OpenAir) nebenan einen Deutschen (ja er war stockverladen ), der mich immer mit so nem geilen Dialekt vollgelabert hat Er hat nur kacke gelabert und die Hälfte hab ich nicht verstanden, aber das klang echt zum brüllen
Am achten Tag erschuf Gott die Dialekte, und fast alle waren glücklich.
Der Berliner sagte: „Ick hab nen wahnsinns-knorke Dialekt, det kannste mir gloobn, wa“
Der Hanseate sagte: „Hummel, Hummel, mors mors, an der Waterkant snackt man an besten!“
Der Kölner sagte: „Kölle alaaf, du Jeck, mit Kölsch feiert man Karneval“!
Der Hesse sagte: „Babbel net, du Aschebeschä, an die Hesse kommt keiner ran!”
Der Sachse sagte: „Gensefleisch mol Ruhe geem, nur äs Säxsch is glosse!”
Allein für den Franken war leider kein Dialekt mehr übrig. Da ging er fort und war sehr traurig.
Schließlich sagte Gott: „Etz dou di hald ned oh, nou reddst hald wäi iiech!”
Vielleicht hilft folgende Formulierung eher zum Verständiss Oft bei Unterhaltungen von "Glubberern" mit Auswärtigen zu hören... "Wos willsdn no du Grischberlä?" Synonym: halbs Hemmerd
Nou ausm scheen middlfrangn, Ansbach wo a die Hupfla is. Abba fier die Ärbed bin i in Würzburg bei die Underfrangn, die wo ned wissn dun das des le a la is...
Street Triple Forum Chat
9
TRIUMPH Street Triple Forum
Thema abonnieren
Thema drucken
25.11.2010 21:42 (zuletzt bearbeitet: 25.11.2010 21:43)
antworten
) Läberwurscht
)
